Jose Abundez Trinidad and Irinea Santos

With hearts heavier than words can express, our family mourns the loss of our beloved Papi and Mami, Jose Abundez Trinidad and Irinea Santos, who left this life only days apart after 50 years of marriage, love, and family.

Jose Abundez Trinidad, son of Villalba Trinidad Lucas and Pablo Abundio Santiago, was born on December 12, 1954, and passed into peaceful eternity on August 11, 2026.

Irinea Santos Jimenez, daughter of Brissia Jiménez de Jesús and Carmelo Santos, lovingly known as Mami, was born on June 28, 1960, and passed into peaceful eternity on August 13, 2026.

For 50 years, Papi and Mami built a life together. They raised seven children, mourned two who went before them, and built a family that now includes 17 grandchildren and 3 great-grandchildren. They are now reunited with the children they carried in their hearts.

Papi was a true family man—hardworking, humble, kind, and strong. He lived with deep faith and quiet wisdom, always focused on providing for and protecting those he loved. His home was always open, his table always full, and his cup of coffee always ready to share. He had a gift for storytelling, and some of our most treasured memories are simply sitting with him, listening to his voice, his laughter, and feeling completely safe in his presence. Being near Papi felt like being home.

Mami was the heart of the family—nurturing, playful, and full of love. She had a joyful spirit, always teasing her children and grandchildren just to make them laugh, and somehow always knowing exactly what each of us needed. She expressed her love through care and food, making sure no one ever left her home hungry, or without feeling deeply loved. Her home was a place of warmth, laughter, and belonging, where you were always welcomed.

Together, Papi and Mami shared everything. They gardened, fished, worked on home projects, and enjoyed life’s simple moments side by side. Wherever they went, they went together—hand in hand, heart in heart—showing us what true partnership and love look like.

They leave behind their children Jose Abundez, Miguel Abundio, Blanca Abundis, Daisy Abundez, and Vanessa Abundez, their 17 grandchildren and 3 great-grandchildren, and many family members and friends whose lives they touched deeply.

Papi is also survived by his sisters, Enedina and Juana Abundez, and Mami by her 5 siblings, who will also carry their memory.

There are no words for the pain of losing them both so close together. We are learning, moment by moment, how to live in a world without their voices, their laughter, their stories, and the comfort of simply knowing they were there—always together, always steady, always home.

But what they built together remains.

It lives in their children, their grandchildren, and great-grandchildren. It lives in every shared meal, every story retold, every garden planted, every fishing trip remembered, every cup of coffee poured with love, and every gathering where their presence is still so deeply felt.

They taught us that a rich life is measured not by what you have, but by how deeply you love, how gently you treat others, and how faithfully you show up for your family.

After 50 beautiful years together, it brings us comfort to imagine Papi and Mami reunited—together again, embraced in peace, surrounded by love, and resting in the presence of God, reunited with the children who went before them.

We will miss them more than words can ever hold. Papi’s voice, his stories, and his steady strength. Mami’s laughter, her warmth, her teasing, and her endless care. Most of all, we will miss the feeling of being loved so completely, so unconditionally, and so fully by them both.

Their table may feel different now, but the love they built there will continue to nourish our family for generations to come. We love you, Papi and Mami. Always.

____________________________________________________________

Con el corazón más pesado de lo que las palabras pueden expresar, nuestra familia lamenta la pérdida de nuestros amados Papi y Mami, Jose Abundez Trinidad e Irinea Santos, quienes partieron de esta vida con tan solo unos días de diferencia, después de compartir 50 años de matrimonio, amor y familia.

Jose Abundez Trinidad, hijo de Vialba Trinidad Lucas y Pablo Trinidad, nació el 12 de diciembre de 1954 y pasó a la eternidad en paz el 11 de agosto de 2026. 

Irinea Santos, hija de Brissia Jiménez de Jesús y Carmelo Santos, conocida con mucho cariño por todos nosotros como Mami, nació el 28 de junio de 1960 y pasó a la eternidad en paz el 13 de agosto de 2026. 

Durante 50 años, Papi y Mami construyeron una vida juntos. Criaron a siete hijos, despidieron con dolor a dos que partieron antes que ellos, y formaron una familia que hoy incluye 17 nietos y 3 bisnietos. Ahora se encuentran nuevamente con aquellos hijos que siempre llevaron en el corazón. 

Papi fue un verdadero hombre de familia: trabajador, humilde, bondadoso y fuerte. Vivió con una fe profunda y una sabiduría serena, siempre dedicado a proveer y proteger a quienes amaba. Las puertas de su hogar siempre estaban abiertas, en su mesa siempre había lugar para uno más y nunca faltaba una taza de café para compartir. Tenía el don de contar historias, y algunos de nuestros recuerdos más preciados serán simplemente estar sentados a su lado, escuchando su voz, su risa y sus historias, sintiéndonos completamente seguros con su presencia. Estar cerca de Papi era sentirse en casa. 

Mami era el corazón de la familia: cariñosa, juguetona y llena de amor. Tenía un espíritu alegre y le encantaba bromear con sus hijos y nietos solo para hacerlos reír. De alguna manera, siempre sabía exactamente lo que cada uno de nosotros necesitaba. Expresaba su amor cuidándonos y dando un consejo, asegurándose de que nadie saliera de su casa con hambre ni sin sentirse profundamente querido. Su hogar era un lugar lleno de calidez, risas y cariño, donde siempre eras bienvenido. 

Juntos, Papi y Mami lo compartían todo. Cuidaban el jardín, iban a pescar, trabajaban juntos en casa y disfrutaban lado a lado de los momentos sencillos de la vida. A donde fuera uno, iba el otro: de la mano y unidos de corazón, enseñándonos con su ejemplo lo que significan el verdadero compañerismo y el amor. 

Dejan a sus hijos, Jose Abundez, Miguel Abundio, Blanca Abundis, Daisy Abundez y Vanessa Abundez; a sus 17 nietos y 3 bisnietos; y a muchos familiares y amigos cuyas vidas tocaron profundamente y cambiaron. 

A Papi también le sobreviven sus hermanas, Enedina y Juana Abundez, y a Mami sus cinco hermanos, quienes también llevarán siempre consigo su recuerdo. 

No existen palabras para describir el dolor de perderlos a ambos con tan pocos días de diferencia. Estamos aprendiendo, momento a momento, a vivir en un mundo sin sus voces, sus risas, sus historias y el consuelo de simplemente saber que estaban ahí: siempre juntos, siempre firmes, siempre siendo nuestro hogar. 

Pero lo que construyeron juntos permanece. 

ive en sus hijos, en sus nietos y en sus bisnietos. Vive en cada comida compartida, en cada historia que volvamos a contar, en cada jardín que sembremos, en cada día de pesca que recordemos, en cada taza de café servida con amor y en cada reunión familiar donde su presencia seguirá sintiéndose profundamente. 

Nos enseñaron que una vida verdaderamente rica no se mide por lo que uno tiene, sino por cuánto ama, por la bondad con la que trata a los demás y por la fidelidad con la que está presente para su familia. 

Después de 50 hermosos años juntos, encontramos consuelo al imaginar a Papi y Mami reunidos una vez más: juntos de nuevo, abrazados por la paz, rodeados de amor y descansando en la presencia de Dios, al lado de los hijos que partieron antes que ellos. 

Los extrañaremos más de lo que las palabras jamás podrán expresar. Extrañaremos la voz de Papi, sus historias y su fortaleza inquebrantable. Extrañaremos la risa de Mami, su calidez, sus bromas y su manera infinita de cuidarnos. Pero, sobre todo, extrañaremos esa sensación de ser amados tan completa, incondicional y profundamente por los dos. 

Su mesa podrá sentirse diferente ahora, pero el amor que construyeron alrededor de ella seguirá alimentando a nuestra familia por muchas generaciones. 

Los queremos mucho, Papi y Mami. Siempre.